Wéinst Bauaarbechten am Bréckesecteur gouf de Pegel Schoenfels/Mamer an Zesummenaarbecht mat der Stroossebauverwaltung ab dem 10. Juni 2025 nei amenagéiert. D’Schied, déi duerch d’Iwwerschwemmungen am Juli 2021 entstane sinn, goufe reparéiert, an d'Flossbett ënner der Bréck gouf mat Waasserbau-Steng stabiliséiert. Haut sinn d’Aarbechten am Gewässer sou wäit ofgeschloss, dass d’Donnéeë vum Pegel erëm kënne verëffentlecht ginn.

Aufgrund von Wartungsarbeiten an unserer Datenbank werden vom 01.06-04.06 keine gemessenen Daten der Stationen der AGE Luxemburg verfügbar sein.

Dies betrifft u.a. die Seite inondations.lu und die Meine Pegel App.

Vorhersagen des Wasserstands sind davon nicht betroffen, die Simulationen basieren allerdings in diesem Zeitraum nicht mehr auf gemessenen Daten.

Die Hochwasserwarnungen über diese Seite und LU-Alert sind ebenfalls nicht davon betroffen.

Wir bitten um Entschuldigung für die daraus entstehenden Unannehmlichkeiten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Die Administration de la gestion de l’eau hat zwei neue Pegel an der Syre in Betrieb genommen, einen Pegel in Roodt-Syre und einen Pegel in Uebersyren. Die Wasserstände werden alle 4 Stunden aktualisiert, ab einem Wasserstand von 120cm in Roodt-Syre und 100cm in Uebersyren alle 15 Minuten.

D'Waasserverwaltung huet zousätzlech nach ee neie Pegel op der Gander zu Mondorf-les-Bains a Betriib geholl. D'Waasserstänn gin all 4 Stonnen aktualiseiert, ab engem Waasserstand vun 80cm all 15 Minuten.

Anbei der Schlussbericht.