En raison de travaux de maintenance sur notre base de données, aucune donnée mesurée des stations de l'AGE Luxembourg ne sera disponible du 01.06 au 04.06.

Cela concerne entre autres le site inondations.lu et l'application mobile Meine Pegel.

Les prévisions du niveau d'eau ne sont pas concernées, mais les simulations ne se basent plus sur des données mesurées pendant cette période.

Les alertes de crue sur le site inondations.lu et LU-Alert ne sont pas non plus concernées.

Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments qui en résultent.

Nous vous remercions de votre compréhension.

L'Administration de la gestion de l'eau a installé deux nouvelles stations de mesure sur la Syre, une station à Roodt-Syre et une station à Uebersyren. Les niveaux d’eau sont actualisés toutes les 4 heures, à partir d’un niveau de 120cm à Roodt-Syre et 100cm à Uebersyren toutes toutes les 15 minutes.

Veuillez trouver en pièce jointe le bulletin de crue final.

Bulletin de fin de crue.

Changement de la terminologie des alertes

Avec le lancement du nouveau système nationale d’alerte et d’information LU-Alert, une nouvelle terminologie des alertes a été introduite. Les alertes de l’Administration de la gestion de l’eau sur inondations.lu sont également concernées du changement. Les niveaux d’alertes ont changé comme indiqué en-dessous:

• Phase de vigilance
  à Niveau de vigilance jaune (danger potentiel)
• Phase de préalerte
  à Niveau de vigilance orange (danger)
• Phase d’alerte
  à Niveau de vigilance rouge (danger important)

La signification des niveaux de vigilance est également expliquée sur la page de départ et sous informations.

Le changement de la terminologie concerne également la dénomination des cotes aux stations officielles, les cotes ont changé comme indiqué en-dessous:

• Cote de vigilance
  à Cote de vigilance jaune
• Cote de pré-alerte
  à Cote de vigilance orange
• Cote d’alerte
  à Cote de vigilance rouge

Actuellement, la seule cote de vigilance jaune est de 530cm à Stadtbredimus sur la Moselle.

Les valeurs des cotes officielles (indication du niveau d’eau à la station de mesure) restent inchangées.

Les alertes sont désormais publiées pour le sud du Luxembourg, le Nord du Luxembourg et la Moselle et les informations sont regroupées dans un seul bulletin de crue pour le Luxembourg.

• Sud du Luxembourg : Chiers, Bassin versant de l’Alzette, Ernz Blanche et Ernz Noire, Affluents de la sûre inférieure, Syre et affluents de la Moselle
• Nord du Luxembourg : Bassins versants de la Sûre supérieure et la Sûre inférieure
• Moselle : Moselle sans affluents